Cette continuité unique, qui va du lit du malade à la valorisation industrielle des résultats, permet à la recherche de bénéficier de toutes les étapes qui peuvent l’enrichir. Cette approche française à travers laquelle tout part du patient et tout revient au patient permet de réaliser des progrès indéniables dans les soins.

Basée sur les échanges incontournables entre les médecins et les chercheurs, l’organisation de la recherche française facilite l’éclairage des questions les plus fondamentales, pour améliorer la prise en charge des malades.